1
00:00:29,660 --> 00:00:30,460
- Dire.

2
00:00:32,150 --> 00:00:35,190
Et si pour toi
le monde entier était ouvert,

3
00:00:35,590 --> 00:00:36,510
tu aimerais vivre.

4
00:00:39,270 --> 00:00:40,430
- Nulle part avec qui ?

5
00:00:43,990 --> 00:00:44,510
- Classe.

6
00:00:46,590 --> 00:00:47,270
Mais ce n'est pas la réponse.

7
00:00:48,990 --> 00:00:50,950
- Je ne sais pas, j'aime Peter.

8
00:00:57,470 --> 00:00:58,550
- Et si ce n'était pas Peter ?

9
00:00:59,190 --> 00:01:00,230
- Pourquoi pas Pierre ?

10
00:01:00,470 --> 00:01:01,870
Je suis venu ici spécifiquement.

11
00:01:05,870 --> 00:01:06,390
Du tout.

12
00:01:08,710 --> 00:01:09,310
En général

13
00:01:09,550 --> 00:01:10,710
Probablement en Australie.

14
00:01:14,150 --> 00:01:15,110
Australie.

15
00:01:15,270 --> 00:01:15,630
Oui.

16
00:01:16,790 --> 00:01:17,990
Pourquoi en Australie ?

17
00:01:21,820 --> 00:01:22,940
j'ai un père

18
00:01:23,540 --> 00:01:24,980
eh bien, quand j'ai beaucoup bu

19
00:01:25,420 --> 00:01:26,380
pleuré et parlé.

20
00:01:27,980 --> 00:01:29,140
Son fils Australie

21
00:01:29,380 --> 00:01:29,780
Je veux.

22
00:01:32,670 --> 00:01:33,510
Probablement l'Australie...

23
00:01:52,570 --> 00:01:53,490
Et où vas-tu ?

24
00:01:59,340 --> 00:02:00,180
Nulle part encore.

25
00:02:02,200 --> 00:02:02,840
Au revoir.

26
00:02:05,970 --> 00:02:06,730
Je n'ai pas compris.

27
00:02:07,550 --> 00:02:07,910
Au revoir.

28
00:02:15,200 --> 00:02:15,920
Reniflez.

29
00:02:27,980 --> 00:02:31,060
Nastya a écrit :
qu'il ne viendra pas à la retraite.

30
00:02:34,310 --> 00:02:36,670
Dans un message elle vous a écrit ainsi :
pas

31
00:02:36,670 --> 00:02:39,030
Je viendrai, mais peu à peu, nous le savons.

32
00:02:39,030 --> 00:02:42,150
Ça y est, je pense partir
comme tu l'as dit,

33
00:02:42,150 --> 00:02:44,310
Il faut que je trouve ma voie, j'écrirai à Max

34
00:02:44,310 --> 00:02:47,150
plus tard, je te souhaite bonne chance dans le match,

35
00:02:47,150 --> 00:02:47,910
de Nastia.

36
00:02:49,110 --> 00:02:49,870
Pourquoi elle ?

37
00:02:51,860 --> 00:02:53,300
Pourquoi t'a-t-elle écrit ?

38
00:02:57,670 --> 00:02:59,590
Oui, tu es bon, tu es un journal silencieux et gâché.

39
00:03:00,070 --> 00:03:01,710
Expliquez en termes humains
pourquoi as-tu besoin d'elle

40
00:03:01,710 --> 00:03:02,270
écrit ?

41
00:03:02,270 --> 00:03:03,630
Alors calmons-nous

42
00:03:04,550 --> 00:03:06,190
Tu as déjà gâché toute la retraite pour moi.

43
00:03:06,190 --> 00:03:07,590
Tout d'abord

44
00:03:08,070 --> 00:03:08,630
Bonjour.

45
00:03:10,600 --> 00:03:12,680
Salutations du chakra au frère chakra.

46
00:03:14,360 --> 00:03:17,280
Calmons-nous, s'il te plaît Alice

47
00:03:17,280 --> 00:03:18,720
préparer du thé pour nos invités.

48
00:03:18,720 --> 00:03:21,200
Eh bien, qu'est-ce que c'est que du thé,
peux-tu m'expliquer

49
00:03:21,200 --> 00:03:22,600
pourquoi t'écrit-elle ?

50
00:03:22,960 --> 00:03:23,960
Je vais tout vous expliquer maintenant.

51
00:03:23,960 --> 00:03:25,320
Alors expliquez-moi, je ne comprends pas.

52
00:03:25,680 --> 00:03:26,960
Calme-toi. je suis tout
Je vais vous expliquer absolument.

53
00:03:26,960 --> 00:03:29,200
Est-ce que tu me calmes ?
ne le faisons pas maintenant, plus tard

54
00:03:29,360 --> 00:03:30,320
Y avait-il quelque chose qui n'allait pas chez elle ?

55
00:03:30,680 --> 00:03:33,440
Était-ce quelque chose que tu avais avec elle ?
- De quoi parles-tu?

56
00:03:33,440 --> 00:03:34,920
Et c’est probablement toujours le cas.

57
00:03:35,160 --> 00:03:35,800
Comprendre.

58
00:03:36,720 --> 00:03:38,560
Si Nastya décidait de te quitter.

59
00:03:39,440 --> 00:03:40,320
C'est juste

60
00:03:41,240 --> 00:03:42,240
et seulement son choix.

61
00:03:44,080 --> 00:03:45,560
Frère, anti-action, mais ils te l'ont dit

62
00:03:45,560 --> 00:03:47,040
détendez-vous, lâchez prise.

63
00:03:47,200 --> 00:03:48,200
Bor, va te faire foutre.

64
00:03:48,400 --> 00:03:49,320
Oui, c'est pour ça que je suis.

65
00:03:49,720 --> 00:03:51,200
Max, monte, montons dans la voiture.

66
00:03:51,200 --> 00:03:53,160
Pourquoi joues-tu une comédie ?
Comme si tu

67
00:03:53,160 --> 00:03:55,040
je ne savais pas qu'elle était partie
pourrais-je juste moi

68
00:03:55,040 --> 00:03:55,760
dis que c'est tout.

69
00:03:56,000 --> 00:03:58,080
Mais on vous l’a dit tout de suite, on n’en sait rien.

70
00:03:58,080 --> 00:04:00,120
On ne savait même pas qu'elle était allée à cette Retraite ?

71
00:04:00,120 --> 00:04:00,920
Oui, tu savais tout.

72
00:05:10,430 --> 00:05:10,710
Dans.

73
00:05:12,230 --> 00:05:13,110
Qu'est-ce que c'est?

74
00:05:14,070 --> 00:05:14,710
Je l'ai pris de mes mains.

75
00:05:15,030 --> 00:05:16,030
peu coûteux
classe.

76
00:05:18,160 --> 00:05:19,440
Classe.

77
00:05:19,440 --> 00:05:20,640
Vouliez-vous photographier quelque chose ?

78
00:05:22,440 --> 00:05:23,080
As-tu étudié en vain, ou quoi ?

79
00:05:24,800 --> 00:05:25,640
Non, tu as arrêté en vain.

80
00:05:25,720 --> 00:05:27,240
Allez, pourquoi es-tu resté allongé là ?

81
00:05:31,560 --> 00:05:31,760
Et qu'est-ce que tu es

82
00:05:31,760 --> 00:05:32,640
vas-tu filmer ?

83
00:05:34,240 --> 00:05:34,520
je ne sais pas

84
00:05:34,920 --> 00:05:35,400
vous.

85
00:05:36,040 --> 00:05:36,520
Moi.

86
00:05:37,080 --> 00:05:37,680
Max.

87
00:05:38,360 --> 00:05:38,960
vivant.

88
00:05:40,640 --> 00:05:40,880
Vivant.

89
00:05:49,680 --> 00:05:51,080
Pourquoi es-tu assis ici ?

90
00:05:58,070 --> 00:06:00,030
Il s'avère que Nastya m'a largué.

91
00:06:08,470 --> 00:06:09,030
D'accord,

92
00:06:09,310 --> 00:06:09,830
Merci.

93
00:06:16,760 --> 00:06:17,840
Eh bien, le voici vivant.

94
00:06:19,470 --> 00:06:20,350
Il marche beaucoup.

95
00:06:22,720 --> 00:06:23,520
Il travaille.

96
00:06:25,350 --> 00:06:27,750
Je suis entré dans la meute, n'aboie pas,
et remue la queue.

97
00:06:29,070 --> 00:06:29,550
Dont?

98
00:06:31,340 --> 00:06:31,820
Gogol.

99
00:06:32,220 --> 00:06:32,420
Ha! Ha!

100
00:06:33,550 --> 00:06:34,150
Tchekhov.

101
00:06:35,660 --> 00:06:36,140
Eh bien, il l'a fait.

102
00:06:36,140 --> 00:06:36,660
Trois de plus.

103
00:06:36,660 --> 00:06:37,060
Jour.

104
00:07:06,690 --> 00:07:07,690
Dis-moi quand tu es prêt

105
00:07:08,010 --> 00:07:08,410
prêt

106
00:07:08,690 --> 00:07:09,770
prêt, allez

107
00:07:10,410 --> 00:07:10,810
moteur.

108
00:07:33,830 --> 00:07:35,070
Max, je suis fatigué.

109
00:07:39,750 --> 00:07:40,750
Je veux tout abandonner.

110
00:07:42,280 --> 00:07:42,840
Qu'est-ce que c'est exactement ?

111
00:07:44,110 --> 00:07:45,430
Oui Max, je vais tout abandonner.

112
00:07:45,430 --> 00:07:45,990
Allez.

113
00:07:47,030 --> 00:07:47,630
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?

114
00:07:49,280 --> 00:07:49,840
Je ne sais pas.

115
00:07:50,630 --> 00:07:51,310
Je vais trouver une idée.

116
00:07:52,430 --> 00:07:54,030
Écoutez à quel point elle filme bien.

117
00:07:54,270 --> 00:07:54,750
Max.

118
00:07:56,910 --> 00:07:57,790
Bonjour à tous

119
00:07:58,070 --> 00:07:58,710
je suis Max

120
00:07:59,390 --> 00:08:00,950
C'est Nastya, elle veut tout abandonner

121
00:08:01,830 --> 00:08:02,110
oui.

122
00:08:10,710 --> 00:08:11,230
- Oui.
- Oui.

123
00:08:11,590 --> 00:08:12,430
Bonjour.

124
00:08:12,430 --> 00:08:13,430
Eh bien, avez-vous décidé quelque chose ?

125
00:08:16,830 --> 00:08:17,750
Avec quoi as-tu décidé ?

126
00:08:18,310 --> 00:08:20,150
Avec un appartement sur Komendantsky
ou supprimé

127
00:08:20,150 --> 00:08:20,630
déjà quelque chose.

128
00:08:22,450 --> 00:08:23,490
Quel appartement ?

129
00:08:24,350 --> 00:08:26,110
Je te l'ai dit au bureau du commandant
nettoyer

130
00:08:26,110 --> 00:08:28,510
appartement, 8ème étage, voisins merveilleux,

131
00:08:28,510 --> 00:08:29,710
zone protégée.

132
00:08:30,150 --> 00:08:30,470
Non.

133
00:08:31,790 --> 00:08:32,630
Vous avez tort.

134
00:08:33,230 --> 00:08:34,470
Vous ne cherchez donc pas d'appartement ?

135
00:08:36,640 --> 00:08:37,240
Je ne cherche pas.

136
00:08:38,390 --> 00:08:38,950
Attendez.

137
00:08:41,120 --> 00:08:42,720
Quand as-tu appelé ?

138
00:08:42,720 --> 00:08:43,640
Eh bien, il y a quelques jours.

139
00:08:46,040 --> 00:08:47,120
Et qu'a-t-il dit ?

140
00:08:47,880 --> 00:08:48,840
Écoute si tu

141
00:08:48,840 --> 00:08:49,600
Cette option ne convient pas.

142
00:08:49,600 --> 00:08:50,280
Laissez-moi juste.

143
00:08:50,280 --> 00:08:51,080
Autres offres

144
00:08:51,080 --> 00:08:53,000
Je vais le prendre. Le balcon était important pour vous.
Droite?

145
00:08:53,760 --> 00:08:56,880
Désolé, tu avais tort, je
pas besoin d'appartement.

146
00:08:57,590 --> 00:08:58,910
Je voudrais que quelque chose me sorte de la tête

147
00:08:59,200 --> 00:09:01,000
Analgine, Citramon.

148
00:09:02,510 --> 00:09:03,110
Que diriez-vous de plus fort ?

149
00:09:04,390 --> 00:09:05,070
Kétorol.

150
00:09:07,370 --> 00:09:08,050
C'est bien ?

151
00:09:09,670 --> 00:09:10,350
Bon pour la douleur

152
00:09:10,350 --> 00:09:11,470
du dentaire

153
00:09:11,470 --> 00:09:12,110
surtout.

154
00:09:13,070 --> 00:09:14,110
Y a-t-il autre chose ?

155
00:09:15,680 --> 00:09:16,600
Prenez Baralgina.

156
00:09:17,520 --> 00:09:18,480
En ampoules, comprimés.

157
00:09:19,000 --> 00:09:19,920
Éloignez-vous quand même du dentiste

158
00:09:24,320 --> 00:09:26,480
Fille, dis-moi, as-tu quelque chose, eh bien,

159
00:09:26,560 --> 00:09:27,680
tapez pour la mémoire.

160
00:09:28,400 --> 00:09:29,480
Vous-même ou.

161
00:09:29,480 --> 00:09:29,880
Pour moi,

162
00:09:30,640 --> 00:09:31,760
pour mieux se souvenir

163
00:09:32,480 --> 00:09:33,560
rappelez-vous plutôt.

164
00:09:35,550 --> 00:09:36,950
Eh bien, je ne sais pas.

165
00:09:37,430 --> 00:09:38,510
Prenez de la glycine.

166
00:09:39,320 --> 00:09:41,120
Glycine, jeune homme.

167
00:09:41,120 --> 00:09:43,280
Mexidol m'aide aussi bien

168
00:09:44,710 --> 00:09:46,070
Et prenons encore du Mexidol ?

169
00:09:47,470 --> 00:09:50,430
Eh bien, seulement si avec les bons
boire des gouttes.

170
00:10:24,550 --> 00:10:27,190
Bogdan, bouge-toi. Là, là.

171
00:10:30,640 --> 00:10:31,360
Je parle.

172
00:10:31,480 --> 00:10:33,320
Je suis à droite, tu es à droite.

173
00:10:36,120 --> 00:10:36,480
D'ACCORD.

174
00:10:36,480 --> 00:10:37,680
Je l'ai eu, je l'ai eu.

175
00:10:39,680 --> 00:10:41,280
Des signes lumineux.

176
00:10:41,720 --> 00:10:43,040
Fumer dans les bars

177
00:10:43,480 --> 00:10:43,960
barres

178
00:10:44,200 --> 00:10:45,400
camarade quoi

179
00:10:46,120 --> 00:10:46,280
est-ce ?

180
00:10:46,280 --> 00:10:47,400
Des temps de musique.

181
00:10:47,400 --> 00:10:48,120
Camarade.

182
00:10:49,240 --> 00:10:49,880
Désolé

183
00:10:50,520 --> 00:10:51,480
le cochon est triste.

184
00:10:53,680 --> 00:10:54,880
Défilé de planètes lumineuses pour

185
00:10:55,360 --> 00:10:56,760
amorces de nuit.

186
00:10:59,880 --> 00:11:02,040
Et ça devient de plus en plus fréquent

187
00:11:02,320 --> 00:11:03,480
la musique est plus forte.

188
00:11:05,320 --> 00:11:05,560
Plus fort.

189
00:11:07,790 --> 00:11:08,790
À la maison.

190
00:11:09,310 --> 00:11:09,710
Danse

191
00:11:10,230 --> 00:11:10,910
des ivrognes.

192
00:11:11,270 --> 00:11:12,430
Allons-y?

193
00:11:14,040 --> 00:11:16,150
Moins souvent le mercredi

194
00:11:16,150 --> 00:11:17,910
Et plus souvent le vendredi.

195
00:11:20,680 --> 00:11:24,520
Facilement. Sans aucun principe particulier.

196
00:11:24,640 --> 00:11:25,880
Désolé, je dois partir, alors c'est tout

197
00:11:25,880 --> 00:11:26,440
Je vais t'expliquer.

198
00:11:36,230 --> 00:11:36,630
Qu'est-ce que tu es?

199
00:11:36,630 --> 00:11:37,190
Que fais-tu?

200
00:11:37,310 --> 00:11:38,030
Que fais-tu?

201
00:11:38,030 --> 00:11:39,070
Généralement un animal

202
00:11:39,590 --> 00:11:40,630
où vas-tu comme ça ?

203
00:11:41,150 --> 00:11:43,150
Où cherches-tu ? Un peu à droite et c'est tout !

204
00:11:43,880 --> 00:11:45,720
Où es-tu allé, tu entends ?

205
00:11:46,440 --> 00:11:47,600
Qu'est-ce que tu fais, bordel ?

206
00:11:47,640 --> 00:11:52,640
La cloche sonne.

207
00:12:02,240 --> 00:12:03,880
"L'appareil de l'abonné est éteint

208
00:12:04,240 --> 00:12:05,880
Oh, la bête court vers le banc.

209
00:12:12,350 --> 00:12:13,510
Déclaration.

210
00:12:18,070 --> 00:12:19,430
Quelle est la meilleure façon d’écrire ?

211
00:12:19,910 --> 00:12:20,830
Alors ils sont venus.

212
00:12:22,400 --> 00:12:24,160
S'il te plaît, permets-moi de partir

213
00:12:24,680 --> 00:12:25,760
aucun contenu.

214
00:12:27,490 --> 00:12:28,690
Ensuite la raison.

215
00:12:30,240 --> 00:12:31,120
Et combien

216
00:12:31,680 --> 00:12:33,280
quelle est ta raison là ?

217
00:12:35,270 --> 00:12:36,750
Maman est tombée malade là-bas

218
00:12:37,350 --> 00:12:38,470
maisons à Kutulika (village
dans la région d'Irkoutsk)

219
00:12:39,960 --> 00:12:42,230
Kutuličke?

220
00:12:42,230 --> 00:12:43,350
Région d'Irkoutsk.

221
00:12:47,070 --> 00:12:48,510
Un peu long. Oui?

222
00:12:49,110 --> 00:12:52,030
Alors partez sans salaire.
- Aucun contenu.

223
00:12:53,430 --> 00:12:55,150
Allez-vous vous retourner dans une semaine ?

224
00:12:57,170 --> 00:12:59,130
Je suis perdu, puis-je avoir un autre morceau de papier ?

225
00:13:00,670 --> 00:13:01,950
Qu'est-ce que tu es, qu'est-ce que tu es.

226
00:13:02,350 --> 00:13:03,030
besoin d'avoir besoin

227
00:13:03,390 --> 00:13:05,630
ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas.

228
00:13:06,230 --> 00:13:07,390
conduire sereinement

229
00:13:08,070 --> 00:13:09,270
c'est une affaire sérieuse.

230
00:13:11,600 --> 00:13:12,560
C'est quoi ce visage ?

231
00:13:14,270 --> 00:13:15,830
Il a défendu la fille là-bas.

232
00:13:19,530 --> 00:13:21,210
Mais c'est déjà une doula

233
00:13:21,770 --> 00:13:22,450
correct.

234
00:13:29,910 --> 00:13:30,790
Le petit Chaperon rouge.

235
00:13:31,830 --> 00:13:32,350
Merci.

236
00:14:20,110 --> 00:14:20,830
Bonjour,

237
00:14:23,990 --> 00:14:24,830
Où étais-tu ?

238
00:14:26,840 --> 00:14:27,600
Êtes-vous sorti vous promener ?

239
00:14:29,200 --> 00:14:29,440
Je marchais.

240
00:14:31,600 --> 00:14:33,240
Je marchais, je marchais.

241
00:14:34,960 --> 00:14:35,480
Je marchais.

242
00:14:36,510 --> 00:14:37,670
Écoutez la chanson.

243
00:14:38,590 --> 00:14:39,110
Qu'est-ce que c'est?

244
00:14:40,070 --> 00:14:41,870
J'ai écrit une chanson hier.

245
00:14:41,870 --> 00:14:42,110
Quoi?

246
00:14:43,270 --> 00:14:46,310
J'ai écrit une chanson hier.

247
00:14:46,310 --> 00:14:47,630
Oh, j'ai écrit une chanson.

248
00:14:48,670 --> 00:14:49,830
J'ai écrit une chanson.

249
00:14:53,130 --> 00:14:53,810
Comment ça s'appelle ?

250
00:14:54,090 --> 00:14:54,650
Deviner.

251
00:14:55,430 --> 00:14:55,910
Chez le chat.

252
00:14:56,080 --> 00:14:58,560
Ha! Ha! Ha!

253
00:14:58,560 --> 00:14:59,320
Deviner.

254
00:15:00,080 --> 00:15:00,800
Oh, devinez quoi ?

255
00:15:05,390 --> 00:15:05,990
Je le cherchais.

256
00:15:08,680 --> 00:15:09,920
Indice.

257
00:15:09,960 --> 00:15:11,000
Comme dans un conte de fée.

258
00:15:12,600 --> 00:15:13,640
Indice.

259
00:15:13,640 --> 00:15:14,440
Indice

260
00:15:14,680 --> 00:15:17,240
allez allez.

261
00:15:23,280 --> 00:15:25,320
Pa.ce.luy.

262
00:15:26,070 --> 00:15:26,550
Compris.

263
00:15:33,840 --> 00:15:34,720
J'ai bien deviné.

264
00:15:44,480 --> 00:15:46,680
Mettez la main sur les faux discours

265
00:15:47,640 --> 00:15:48,320
sous ma mince

266
00:15:49,680 --> 00:15:50,240
robe.

267
00:15:51,240 --> 00:15:54,480
Tue-moi deux fois dans ton amour et ta tendresse

268
00:15:54,480 --> 00:15:56,960
câlins

269
00:15:57,720 --> 00:16:02,600
Ceux qui voulaient nous séparer,
leurs bateaux ont-ils coulé ?

270
00:16:03,080 --> 00:16:05,520
Cette Neva ne comprendra jamais quoi

271
00:16:05,720 --> 00:16:10,000
donne naissance à l'amour, nous détruirons toutes les villes.

272
00:16:11,920 --> 00:16:13,280
Appelez.

273
00:16:13,280 --> 00:16:13,840
Téléphone.

274
00:16:17,280 --> 00:16:17,600
Hé

275
00:16:17,880 --> 00:16:18,240
regarde.

276
00:16:18,240 --> 00:16:18,680
Téléphone.

277
00:16:24,720 --> 00:16:25,400
Désolé.

278
00:16:27,720 --> 00:16:28,120
Oui.

279
00:16:28,640 --> 00:16:29,240
Bonjour Maxime

280
00:16:29,800 --> 00:16:30,200
où es-tu ?

281
00:16:32,270 --> 00:16:32,990
Je suis là.

282
00:16:33,390 --> 00:16:35,110
Qu'est-ce que cela signifie ici ?
Nastya vient de me le dire

283
00:16:35,110 --> 00:16:35,830
a écrit.

284
00:16:36,750 --> 00:16:37,350
Je ne le fais tout simplement pas.

285
00:16:37,630 --> 00:16:39,910
Je ne comprends pas où elle est allée, elle

286
00:16:39,910 --> 00:16:41,590
Aujourd'hui, je dois rentrer de retraite.

287
00:16:43,750 --> 00:16:44,190
Maxime

288
00:16:45,750 --> 00:16:46,470
Maxime

289
00:16:46,830 --> 00:16:48,230
Savez-vous quelque chose que vous gardez silencieux ?

290
00:16:49,800 --> 00:16:51,280
Où est Nastya ! Est-ce que je vous le demande ?

291
00:16:52,960 --> 00:16:55,040
Irina Pavlovna
Nastya n'était pas à la retraite.

292
00:16:57,430 --> 00:16:58,190
Alors où est-elle ?

293
00:17:01,790 --> 00:17:04,150
Je ne sais pas.  Je vais maintenant chez ses amis

294
00:17:04,150 --> 00:17:04,550
découvrez.

295
00:17:05,510 --> 00:17:06,470
Il est clair.

296
00:17:26,440 --> 00:17:27,760
Oh, salut max.

297
00:17:27,840 --> 00:17:28,760
Avez-vous vu Nastya ?

298
00:17:30,400 --> 00:17:31,160
Bien sûr, je l'ai vue.

299
00:17:31,480 --> 00:17:33,360
Elle vient d'écrire à tout le monde,
qu'il part quelque part,

300
00:17:33,360 --> 00:17:34,480
Peut-être que tu as entendu quelque chose, non ?

301
00:17:34,920 --> 00:17:36,960
Mais je t'en supplie Max, qui sommes-nous ?

302
00:17:36,960 --> 00:17:39,560
pour qu'elle puisse nous faire rapport,
et nous y sommes

303
00:17:40,600 --> 00:17:41,600
penche-toi, compris ?

304
00:17:42,990 --> 00:17:43,510
Écoute,

305
00:17:43,750 --> 00:17:44,590
peux-tu aider ?

306
00:17:45,270 --> 00:17:47,310
emmener une fille faire un tour seule en ville, comme là-bas,

307
00:17:47,310 --> 00:17:49,150
ici, les chantiers, l'amour, les carottes.

308
00:17:50,070 --> 00:17:50,710
Nous sommes en fait en feu.

309
00:17:50,710 --> 00:17:51,750
Thor, honnêtement, nous n'avons pas le temps.

310
00:17:52,670 --> 00:17:55,070
D'accord, oublie ça. Oh !, quel genre de gens y a-t-il à Hollywood ?

311
00:17:55,150 --> 00:17:56,030
Ah salut.

312
00:17:56,030 --> 00:17:56,470
Donne-moi du chewing-gum.

313
00:17:59,150 --> 00:17:59,990
Pourquoi n'as-tu pas gelé ?

314
00:18:00,550 --> 00:18:00,790
Non.

315
00:18:02,750 --> 00:18:03,870
Quoi, c'est combien, connard ?

316
00:18:04,030 --> 00:18:04,910
Seulement deux pour l’instant.

317
00:18:05,830 --> 00:18:06,830
Peut-être qu'on accrochera quelqu'un d'autre.

318
00:18:09,180 --> 00:18:09,820
C'est quoi cette tour ?

319
00:18:11,110 --> 00:18:11,550
Avec quoi ?

320
00:18:12,750 --> 00:18:13,310
Avec un visage.

321
00:18:15,660 --> 00:18:16,460
Balle de bandit.

322
00:18:19,510 --> 00:18:20,710
Oui, il demande Nastya,

323
00:18:21,030 --> 00:18:21,870
tu t'es enfui quelque part ?

324
00:18:22,390 --> 00:18:24,110
Et aujourd'hui, je dois encore le faire à cause d'elle.

325
00:18:24,910 --> 00:18:25,150
Eh bien, oui.

326
00:18:25,750 --> 00:18:27,670
Nastya est une fille libre,
Cela fera toujours preuve de force.

327
00:18:29,750 --> 00:18:30,990
Ok, écris, appelle

328
00:18:30,990 --> 00:18:31,000
le client sera local.

329
00:18:31,000 --> 00:18:32,280
D'ACCORD.

330
00:18:33,350 --> 00:18:34,950
Bonne chance pour retrouver les bandits.

331
00:18:37,750 --> 00:18:37,870
Oui.

332
00:18:39,590 --> 00:18:39,950
Les gars,

333
00:18:40,310 --> 00:18:40,470
tout

334
00:18:41,350 --> 00:18:41,830
ok.

335
00:18:43,600 --> 00:18:44,040
C'était pareil.

336
00:18:44,520 --> 00:18:44,880
Enfants.

337
00:18:44,880 --> 00:18:45,440
Cher moi.

338
00:18:45,880 --> 00:18:46,040
à toi

339
00:18:46,480 --> 00:18:46,800
Je me souviens. 2.

340
00:18:47,200 --> 00:18:47,440
1000

341
00:18:47,800 --> 00:18:48,360
14

342
00:18:49,720 --> 00:18:50,240
Mai déjà.

343
00:18:52,320 --> 00:18:52,600
Gravement.

344
00:18:53,240 --> 00:18:53,680
Je souhaite.

345
00:18:53,680 --> 00:18:53,960
Allons.

346
00:18:55,880 --> 00:18:56,240
Merci.

347
00:18:56,240 --> 00:18:56,560
Vous souvenez-vous?

348
00:18:56,760 --> 00:18:57,000
Maintenant.

349
00:18:57,680 --> 00:18:58,040
Exactement.

350
00:18:58,040 --> 00:18:58,520
L'avez-vous fait ?

351
00:18:58,840 --> 00:19:00,200
Les gars, je suis désolé, s'il vous plaît, désolé.

352
00:19:01,800 --> 00:19:02,160
Merci

353
00:19:02,400 --> 00:19:04,440
grand. Merci les gars, nous vous aimons,

354
00:19:04,440 --> 00:19:05,680
désolé mon pote. je suis un peu

355
00:19:05,680 --> 00:19:07,520
Je vais être un peu officiel, eh bien, parce que.

356
00:19:08,070 --> 00:19:11,990
Sinon, comment ne pas tenir le vôtre ?
sans ça

357
00:19:11,990 --> 00:19:13,910
un grand statut ?
Il me semble toujours

358
00:19:13,910 --> 00:19:14,990
La nouvelle année doit commencer

359
00:19:14,990 --> 00:19:15,350
Quels problèmes recherchez-vous ?

360
00:19:15,750 --> 00:19:16,510
De la créativité.

361
00:19:16,870 --> 00:19:20,310
Et je le dirai encore plus pathétiquement, chansons de l’année.

362
00:19:20,320 --> 00:19:21,000
D'Anastasia Olegovna.

363
00:19:21,000 --> 00:19:23,550
Détendez-vous, tout le monde.

364
00:19:23,550 --> 00:19:24,230
blague.

365
00:19:25,590 --> 00:19:27,750
Mesdames et messieurs, chanson de l'année

366
00:19:28,120 --> 00:19:29,960
ça suffit. Ouah.

367
00:19:54,430 --> 00:19:54,910
Oui Bor.

368
00:19:55,230 --> 00:19:56,910
Maxik, qu'est-ce que tu fais là ?

369
00:19:57,230 --> 00:19:58,750
Pourquoi n'as-tu pas répondu de la journée ?
Viens me voir le soir

370
00:19:58,750 --> 00:20:00,390
arrêtez-vous et discutons
ok ok.

371
00:20:01,510 --> 00:20:02,230
Battez-vous, dites-moi.

372
00:20:03,070 --> 00:20:05,030
Nastya et Rusich, avant moi
que s'est-il passé ?

373
00:20:05,550 --> 00:20:07,030
Écoute, mais je ne sais pas, je dis
je suis un homme

374
00:20:07,030 --> 00:20:08,990
paisible.  Je me fiche de savoir qui est là, avec qui, pourquoi et

375
00:20:08,990 --> 00:20:09,550
pourquoi.

376
00:20:12,160 --> 00:20:13,760
Lever de soleil en valise.

377
00:20:14,440 --> 00:20:15,760
Cherchez des rêves

378
00:20:16,240 --> 00:20:16,960
C'est normal, ça n'appuie pas.

379
00:20:17,910 --> 00:20:19,230
Tout s'effondre

380
00:20:20,190 --> 00:20:20,670
Flore !

381
00:20:21,590 --> 00:20:22,030
Allons.

382
00:20:23,640 --> 00:20:25,320
Merde, Max, tu m'as vraiment aidé, merci.

383
00:20:27,200 --> 00:20:27,560
Nusia,

384
00:20:28,120 --> 00:20:29,000
J'y suis allé.

385
00:20:30,830 --> 00:20:32,070
Quand avez-vous vu Nastya pour la dernière fois ?

386
00:20:32,600 --> 00:20:34,120
Quelle Nastia ?

387
00:20:36,190 --> 00:20:37,070
Détendez-vous, je plaisante.

388
00:20:38,350 --> 00:20:39,470
Pourquoi t'a-t-elle quitté ?

389
00:20:40,110 --> 00:20:41,390
Est-ce que ça vous intéresse ?

390
00:20:42,510 --> 00:20:43,110
Plus fort.

391
00:20:46,470 --> 00:20:47,310
Je l'ai bien lancé.

392
00:20:47,790 --> 00:20:49,470
Regarde là, cette fille Katika est juste ton match

393
00:20:49,470 --> 00:20:50,750
Voulez-vous que je vous présente ?

394
00:20:51,470 --> 00:20:52,150
Katioucha,

395
00:20:52,590 --> 00:20:53,430
avoir un siège.

396
00:20:55,000 --> 00:20:56,200
Alors tu l'as vu ou pas ?

397
00:20:57,920 --> 00:20:58,960
Je ne l'ai pas vue, détends-toi

398
00:21:05,880 --> 00:21:07,320
Ecoute Max !

399
00:21:09,480 --> 00:21:09,640
A.

400
00:21:09,640 --> 00:21:11,120
Peut-être que je l'ai vu, je ne m'en souviens pas.

401
00:21:20,600 --> 00:21:21,160
Asseyez-vous.

402
00:21:23,110 --> 00:21:23,630
Casque

403
00:21:38,670 --> 00:21:39,270
Assez c'est assez

404
00:21:41,070 --> 00:21:44,950
Faux discours, mets ta main
sous ma mince

405
00:21:45,510 --> 00:21:46,470
robe.

406
00:21:48,680 --> 00:21:49,350
Aimez-vous?

407
00:21:50,550 --> 00:21:51,110
Quoi? Câlins

408
00:21:53,070 --> 00:21:56,030
Est-ce que ça vous plaît ?  ceux qui nous voulaient
désapprenez-les coulés

409
00:21:56,030 --> 00:21:57,950
carter

410
00:21:58,800 --> 00:22:01,160
Cette Neva ne comprendra jamais quoi

411
00:22:01,200 --> 00:22:04,800
donne naissance à l'amour, nous détruirons toutes les villes.
Moi aussi.

412
00:22:05,160 --> 00:22:08,400
fais juste 2 pas vers moi.

413
00:22:10,440 --> 00:22:12,640
Prenons ta main et mes cheveux

414
00:22:13,000 --> 00:22:14,800
tête entrelacée.2

415
00:22:17,350 --> 00:22:20,710
Tiens-moi plus fort, m'embrasser est plus facile

416
00:22:21,070 --> 00:22:21,270
vous.

417
00:22:23,200 --> 00:22:27,160
Et lâche prise, ne t’expose pas à moi et ne mens pas.

418
00:22:30,940 --> 00:22:31,740
et

419
00:22:31,980 --> 00:22:35,300
calme-moi si je pleure soudainement.

420
00:22:37,160 --> 00:22:41,560
Chante une chanson comme un enfant 5

421
00:22:42,040 --> 00:22:45,080
Je vous laisse les droits.

422
00:22:46,720 --> 00:22:50,200
Je suis à toi pour toujours, tu es à moi pour toujours.


